SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Złotów z siedzibą w Radawnicy Katalog księgozbioru

Książka

W koszyku

oceń

Czy umiem się dzielić? / text and illustrations Mo Willems ; translation Nadia Włodarska. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2021. - 57, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Świnka Malinka i słoń Leon)

Autor

Willems Mo (1968- ) Ilustracje Włodarska Nadia Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzielenie się Zwierzęta Przyjaźń Lody (słodycze)

Gatunek

Opowiadania i nowele

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Filii w Świętej

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I n (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na stronie 4. okładki odmienna nazwa serii: Przygody Leona i Malinki.

Ilustracje na wyklejkach.

Nazwa tłumacza podana tylko w copyright.

Tytuł oryginału: Should I share my ice cream?, 2011.

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Dzielenie się ulubionymi rzeczami czy przysmakami bywa wyzwaniem. Doświadcza tego słoń Leon. Kupując porcję swoich ulubionych lodów przypomina sobie, że jego przyjaciółka Malinka też za nimi przepada. Co tu zrobić? Podzielić się czy nie? Co zrobi Leon? Leon i Malinka bardzo się lubią i przyjaźnią, więc Leon chce wszystko opowiedzieć swojej przyjaciółce, podzielić się z nią wydarzeniami, które mu się przytrafiły. :-) Kiedy Leon spotyka sprzedawcę lodów, od razu kupuje sobie swój przysmak. Już już ma zjeść swoją porcję kiedy przypomina sobie, że Malinka też lubi lody i warto byłoby się z nią podzielić... Jednak Leonkiem targają wtedy sprzeczne emocje - chciałby się i podzielić lodami i zjeść je sam. Może Malinka nie lubi akurat tego smaku? Może wcale nie chce lodów? A może sprawiłby jej w ten sposób wielką przyjemność? Bo jak każdy z nas wie, dzielenie się bywa trudne. Ale taki gest umacnia relacje koleżeńskie i jest bardzo ważny dla każdej przyjaźni! Co zrobi Leonek?

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Książka jest przeznaczona do pierwszej samodzielnej lektury przez dzieci.